Възможно ли е, за маите и другите древни цивилизации, да им е била дадена инфрмация за енергийното произвеждане на пирамидите, от други извънземни същества?
Je možné, že by Mayové a jiné starověké kultury mohli dostat informaci o vlastnostech pyramid jako o producentech energie od mimozemských bytostí?
4 Винаги въздавам благодарения на моя Бог за вас за Божията благодат, която ви е била дадена в Христа Исуса
4 Stále za vás děkuji svému Bohu za Boží milost, která vám byla dána v Kristu Ježíši:
После се обадих на "Алън Брадърс" — агенция по имотите, и от тях разбрах, че тази вила е била дадена под наем.
Zastavil jsem se v realitní kanceláři bratří Allanových a zjistil, - že vilu pronajali právě oni.
Разбрах, че невярна информация е била дадена на пресата
Dozvěděl jsem se, že novináři dostali určité mylné informace.
Просто не ти е била дадена свободата да ги развиеш изцяло.
Jen nemáš dostatek volnosti, aby jsi je mohla plně rozvinout.
Знаеш ли защо е била дадена за осиновяване?
Víte, proč vůbec byla dána k adopci?
Не им е била дадена възможността Да разширят мисленето си за това какво ги чака отвън.
Nikdo jim k tomu ani nedal příležitost, aby si rozšířili své znalosti o něco co je pro ně tam venku.
Но аз ти казвам, че като баща ти си отговорен пред Бога за позицията на влияние, която ти е била дадена.
Ale chtěl jsem vám říct, že všichni otcové se zodpovídáte bohu protože vás ovlivnil a dal vám to nejlepší.
Истината е, г-це Робъртс, че аз съм една част от група... съюзници...на които е била дадена задача да ни пази от..........тях.
Pravdou je, slečno Robertsová, že já jsem potomkem dlouhé linie lidí... ochránců,... kteří mají za úkol chránit nás před nimi.
На две проститутки е била дадена Испанска муха.
Dvěma prostitutkám byla podána zrnka anýzu s malým množstvím Španělských mušek.
Ако й е била дадена карта за досъп, да.
Pokud dostala prémiovou kartu, tak ano.
И ако им е била дадена титла, им е било дадено и име.
A pokud získali titul, tak získali i jméno.
Добре, изследванията за токсини показват, че й е била дадена фатална доза тилетамин и золазепам.
Dobře, v toxikoligické zprávě se píše, že v sobě měla smrtelnou dávku tiletaminu a zolazepamu.
Да обърнеш гръб на държавата, подслонила те като дете и да изоставиш короната, която ти е била дадена?
Obrátit se zády k zemi, která tě hostila jako dítě, a vzdát se koruny, která ti byla dána?
Самоличността на Мариан Босежур... е била дадена на немски агент с подобен външен вид.
Identita Marianne Beauséjour byla poté dána německé špionce, která se jí podobala.
Идеята да предложи нежност на Амабела е била дадена от Клои, в опит да потуши страстите около партито.
Ten nápad, že Amabelle projeví přízeň, vzešel z hlavy Chloe, jako pokus uklidnit celý ten poprask kolem narozenin.
Тази заповед била дадена от Артаксеркс Лонгиманус през 445 г. пр. Хр. (виж Неемия 2:5).
Tento příkaz byl dán Artaxerxem Longimanem v roce 445 před Kristem (Nehemiáš 2:5).
Понякога човек се чуди: защо ни е била дадена планината?
Někdy si člověk klade otázku: Proč jsme dostali horu?
Службата не отказва да изпрати молбата на Международното бюро, преди на заявителя да е била дадена възможност за отстраняване на пропуските, открити в молбата.
Úřad nesmí odmítnout předat žádost Mezinárodnímu úřadu dříve, než dostal přihlašovatel příležitost napravit případné nedostatky zjištěné v žádosti.
8 четвъртия изля чашата си върху слънцето, и тя му е била дадена, за да гори човеците с огън.
8 A čtvrtý anděl vylil svou misku na slunce, a bylo mu dáno, aby ožehlo lidi ohněm.
Хартията е изключително пластмасов материал за творчество, притежава свойството да съхранява форма, която му е била дадена чрез гънки и гънки.
Papír je mimořádně plastový materiál pro kreativitu, má majetek ukládání tvaru, který mu byl dán pomocí záhybů a zářezů.
За тази цел там са много, които е била дадена възможност да присъстват на техните програми за обучение.
Pro tento účel existuje mnoho lidí, kteří dostali šanci zúčastnit své výcvikové programy.
Въпреки че Декларацията на Балфур е била дадена на Лорд Ротшилд през 1917, е било чак през 1947, когато плана за еврейска държава е влязъл в действие.
Ačkoliv je Balfourova deklarace předána Lordu Rothschildovi již v roce 1917, plán na vytvoření Židovského státu nebude implementován dříve než v roce 1947.
Те твърдят, че ролята на човека, чиято съдба неволно е започнала да зависи от света на наркобарството, не е била дадена на актьора.
Oni tvrdí, že role člověka, jehož osud nedobrovolně začal záviset na světě obchodu s drogami, nebyl daný herec.
На група студенти по богословие в Принстънската теологична семинария било казано, че ще изнесат проповед като упражнение и на всеки била дадена тема за проповед.
Skupině studentů teologie na Princeton teologickém semináři bylo řečeno, že půjdou udělat cvičné kázaní a každému bylo zadáno téma kázaní.
На половината студенти била дадена като тема притчата за добрия самарянин: човекът, който спрял, за да помогне на нуждаещия се странник край пътя.
Polovině studentů bylo jako téma zadáno podobenství o Milosrdném Samaritánovi: muže, který zastavil cizince -- aby pomohl cizinci v nouzi na kraji cesty.
1.1366539001465s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?